Ganapán

Llegó a la pensión. A las afuera un hombre de apariencia humilde pero bien vestido esperaba a cualquiera que pasara. -¿ Necesita que le lleve algo? ¿quiere que le suba la maleta?¿necesita lleva algo a la oficina mi jefe?. Mi tajante no impidió que volviera a cuestionarme durante un buen tiempo. Sin embargo poco a poco me fui dando amoldando a la figura del ganapán y al resto de negocios negros que abundaban en la ciudad. Cualquier cosa vendible, la vendian. Cualquier servicio, el más fácil y rápido que solo príncipes sibaritas se negaban a hacer, también. La ruptura social se sentía perfectamente con estos trabajadores informales.

Texto propio

Ganar y pan se unieron. Quizás porque el verbo tiene origen alemán y sabemos que en el idioma germano es muy habitual unir nombres, adjetivos y demás tipos gramaticales de personas para crear nuevas palabras.

Ganapán es el vocablo que describe a las personas cuya labor diaria y retribuida es la de transportar bultos de un lugar a otro.

Por otro lado es también un insulto y es entonces cuando vuelvo a reiterar: ultrajar es un arte. Decir gilipollas está pasado de moda. ¿De verdad tiene ya algún tipo de significado? Suena demasiado banal. Quizás por eso se dio el éxito de Jose María García en la radio española: sus insultos como limpiababas o la metáfora matar moscas a cañonazos para señalar la imbecilidad de algunos. Por eso traje el término ganapán. Admitido por la RAE, sirve para clasificar a alguien como rudo y tosco, en el habla coloquial.

Etiquetas: expresiones, Letra G, profesión

Arrequive

Los rojos arraviques del traje de Lola fueron mirados con disimulo por las demás mujeres, pero las voces protagonizaban una ruidosa conversación en la que las risas y la burla eran el espejismo de la envidia por su descaro y atrevimiento. Era más un ejercicio de libertad, una ruptura con el negro impoluto que tenían que llevar las viudas que la belleza o no de la ornamentación de su oscuro vestido.

Texto propio

Arravique se utiliza en plural cuando se quiere referir a los atavios o adornos de algo, por ejemplo un traje. También se puede utilizar este término, en singular, como sinónimo de ringorrango.

Un tercer significado es para señalar alguna circunstancia o requisito. La burocracia es pues un lugar propicio para los arreviques.

Fuente: Resumen de cirugía Texto: de Argumosa, Diego

Etiquetas: Letra A, Origen árabe, Vestimenta

Gerontocracia

Era el día. Era su día. Por fin iba a entrar en el consejo de la ciudad, formado tan solo por personas mayores de 55 años. Ellos llevaban las riendas de los asuntos políticos. Habían decidido este sistema porque consideraban que eran los más sabios. Lo que no tomaban en cuenta es que la gerontocracia fomentaba el odio perpetuo. Esperaban cinco décadas para entrar a gobernar. Cinco décadas en las que había habido robo de mujeres, conflictos laborales y un sin fin de pecados sociales que luego, muy fríamente, buscaban venganza.

Texto propio

 Los griegos no solo bautizaron a la democracia. Éste no fue el único sistema político que vivió en la antigua Hellas. La plutocracia, el régimen espartano o la gerontocracia también tuvieron sus momentos históricos. La palabra que nos atiende hoy sirve para definir el gobierno formado por los gerontos, es decir, los ancianos. Son ellos los que tienen el poder. Un ejemplo actual de un sistema basado en la gerontocracia es Cuba.

En cuanto al primer obstáculo, en el PRD se gesta una rebelión de jóvenes de todas las corrientes internas que reclaman candidaturas y van contra la “gerontocracia” en el partido, es decir, contra aquéllos que llevan años acaparando las candidaturas a los puestos de elección popular.

Pedro Kenji Salazar, subsecretario Nacional de Jóvenes del PRD, les puso nombre y apellidos: “Pablo Gómez, Ifigenia Martínez, Amalia García, María Rojo y muchos otros que han querido imponer la gerontocracia en el partido deben irse ya y dar paso a aquellos jóvenes que venimos trabajando y empujando desde hace años”.

Fuente: Vanguardia.com.mx

Etiquetas: Letra G, Origen griego, Relaciones Humanas

Rucio

Los colonos llegaron. Anduvieron por el camino que les marcó el guía, el indígena que se había querido adherir a los barbudos que se asemejaban a las leyendas que sus ancestros contaban. Al entrar en el pueblo encontraron a un grupo numeroso de personas. No había obesos, pero tampoco se veían personas que sufrieran la inanición. Los capilares que poblaban sus cabezas eran de un negro intenso, como . No había canos, ni siquiera había alguno que su cabello se fuera tornando rucio. La uniformidad del color del pelo de los más de 100 hombres era atractivo a la par que provocaba un pánico irracional.

Texto propio

Rucio es un color de pelo, tanto en las personas como en los animales. Sin embargo depende de si nos referimos a un ser humano o a una bestia la tonalidad será diferente.

En las personas el color rucio sirve para describir a las personas cuyos capilares son entrecanosos. Es decir, el momento en el que pasa de una tonalidad viva al blanco que señala la senectud o madurez.

Por su parte los animales son rucios cuando el color es blanco o canoso, pero también cuando es una tonalidad de clara del pardo.

La RAE también señala otro significado para este término que ya está en desuso pero que antiguamente se escribía así, y podemos encontrarlo en textos o documentos redactados antes. Por eso mismo lo tenemos que comentar por si acaso se encuentran un libro que mencione rucio con el sentido del color parecido al oro.

Fuente: Espanol.torange.biz

Por cierto, rucio deriva de rocío. Curioso.

Etiquetas: Adjetivos, letra R, Origen latín

Veterotestamentario

Su educación veterotestamentaria impedía conocer a la perfección la sociedad europea. No podía comprender o tener empatía el sentido del perdón porque sí. No entendía el tipo de economía de los países latinos frente a la más capitalista de los protestantes. Seguía sin entender la figura de Jesucristo, que le creaba grandes dudas frente a sus referencias como eran Moises, David o Salomón.

Texto propio

Aprovecho el cambio de semana para hacer un cambio estructural en los post. Ahora la palabra del día, como veterotestamentario, aparecerá primero en su contexto antes de explicarla. Al final otro ejemplo, si lo encontramos, o fotografía.

Este término solo tiene un significado. Veterotestamentario hace referencia al libro más vendido del mundo: la Biblia. Pero tan solo la primera parte, la conocida como el Antiguo Testamento, o la única y verdadera para el pueblo judío.

Veterotestamentario es un adjetivo y su origen es latino.

Texto: Mysterium salutis: manual de teología como historia de la salvación Autor: Feine, Johannes

Etiquetas: Adjetivos, Filosofía y religión, letra V, Origen latín

Cuchipanda

La palabra cuchipanda la escuché por primera vez en la Universidad de Sevilla. Era un profesor anclado bastante en el pasado y que nos enseñaba diagramación sin que diagramáramos. No pasa nada, un año anterior tuvimos una asignatura de la misma temática y maquetábamos con regla. En 2004. Ver para creer.

Este profesor utilizaba la palabra para hablar de la fiesta que prometía hacer en Navidad. Cuchipanda suena a los años 70, como guateque,y sirve para denominar casi lo mismo. Coloquialmente la chuchipanda es  el almuerzo o comida que se realiza entre varias personas. Es viernes, así que a “cuchipandear”

Texto: Trafalgar Autor: Pérez Galdós, Benito

Etiquetas: expresiones, Letra C

Algarada

Algarada, palabra con inicio de al-, y como muchas de ellas árabe. Es un término muy curioso ya que es igual en significado que algara, y casi también en letras. Y siendo menos económica del lenguaje se ha perpetuado.

Se conoce con algarada a la tropa a caballo de un ejército y también se puede denominar con tal palabra a los violentos actos y hostigamientos que hace este tipo de división de un grupo de combate.

Fuente: Tecnología de la defensa: análisis de la situación española Autor: Martí Sempere, Carlos

Ya menos bélico, o al menos a nivel organizativo, una algarada es también un tumulto causado por un alto número de personas.  El Metro de México puede atestiguar más de una.

Los nueve detenidos anoche en las cargas policiales tienen antecedentes por algaradas radicales. Ocho agentes y un manifestante resultaron heridos

Fuente: ABC

Etiquetas: Bélico, Letra A, Origen árabe

Cerval

La palabra de ayer, gacho, tiene mucho que ver con la de hoy: cerval. Hablábamos de la relación entre la cornamenta baja y su significante. Pues bien cerval puede ir junto al término de ayer ya que es un adjetivo que sirve para hacer referencia a aquello que rodea al mundo del ciervo. Se puede utilizar a la par que cervuno. También para cualquier ser, animado o inerte, que se parezca a dicho animal.

Pero hay más acepciones que no son propias del animal inmortalizado por Disney en Bambi. El espino cerval es un arbusto caracterizado por sus  hojas elípticas y festoneadas, sus flores amarillas y una semilla que permite purgar al estómago.  La jara cerval es una planta que se puede diferenciar  por sus hojas con forma de pecíolo, acorazonadas y lampiñas. Y la lengua cerval es un helecho cuya singularidad son sus  frondas pecioladas, enteras, lanceoladas, y con un escote obtuso en la base. Curiosamente sus frondas se han empleado como pectoral.

 El gato cerval es un felino cuya cola mide 35 centímetros y es típico de la zona centro de España. Al contrario que otros animales de su especie, es violento. Su piel se usa para la peletería. A este animal, y al lince, se le conocen también como lobo cerval.

Texto: Obra de 660 pliegos: De historia natural y de todo género de erudicción Autor: Sarmiento, Martín

Para adjetivar la sensación de miedo más grande, excesivo o desmedido, basta con añadir el adjetivo cerval. Así lo asegura la RAE.

Pero es que el folletín Bettencourt no deja de estrechar el cerco judicial en torno al actual jefe del Estado. Y así no hay quien tenga paz de espíritu para anunciar oficialmente su candidatura a la reelección. Además, desde que el Tribunal Tutelar de Courbevoie decretó, en octubre pasado, que la mujer más rica de Francia debía ser puesta bajo tutela para evitar abusos de debilidad por parte de amigos y empleados, existe entre la clase política y financiera del Hexágono un miedo cerval a ser relacionado con las suculentas dádivas que la viuda multimillonaria hizo hasta hace bien poco.

Fuente: El Mundo

Etiquetas: Adjetivos, expresiones, Letra C, naturaleza

Gacho

Gacho, o gacha, es un adjetivo que he escuchado muchísimo en México. El motivo es que en esta parte del mundo se le creo un significado propio: feo, desagradable. Por eso no es raro escuchar a dos personas y que una que le esté pidiendo un favor a la otra le diga “anda no seas gacho”. Es por esto que decidí traer esta palabra hoy para enriquecer nuestro vocabulario.

El titular de la Secretaría de Competitividad, Trabajo y Desarrollo Económico (Secotrade), Pablo Rodríguez Regordosa, descartó que vaya a buscar un puesto de elección popular en los comicios de julio y aseguró que “están futurando muy gacho” quienes especulan en torno a que está trabajando para convertirse en sucesor del actual presidente municipal de la capital, Eduardo Rivera Pérez.

Fuente: E-Consulta

Gacho viene de agachar. Su primera acepción, aceptada por la RAE y con uso para todo hispanohablante, es señalar que algo está encorvado hacia la tierra. Hay muchas plantas que, como las personas, cuando se acerca la edad de pasar a mejor vida se van inclinando como si la gravedad le llamara dos veces.

La palabra gacho se utiliza también para adjetivar algunas zonas anatómicas de los animales. En los que tienen cuernos, cuando éstos miran hacia abajo. En los caballos, aquellos seres cuyo hocico está metido al pecho. Son conocidos como enfrenados.

Y por último sirve para denominar cierta prenda: el sombrero gacho. Según la RAE, éste es el que se caracteriza por “copa baja y ala ancha y tendida hacia abajo”.

Con este bueicito no aras: de veras, de veras no, porque un cuerno tiene gacho y el otro se le cayó.

Autores: Frenk Alatorre, Margit; Colegio de México, Centro de Estudios Lingüisticos y Literarios

Etiquetas: Español América, expresiones, Letra G, naturaleza, Origen desconocido

Abacería

La abacería es un término que ya no se utiliza tanto, tal vez porque este tipo de comercios, como los ultramarinos, están muriendo por el avance de  la globalización económica. Si se acaba el sujeto, se olvida el nombre.

Una abacería es la tienda que no vende a los comercios sino a las personas algunos alimentos de la canasta básica como son las legumbres, el aceite o el bacalao.

Abacería viene de abacero, un término de origen árabe que significa “el de los víveres”.

LA PEQUEÑA ABACERÍA Saliendo de casa, esquina a la avenida de Wa- gram, al lado de un restaurante, el de Silvain, situado en los bajos de la casa, se encuentra la pequeña abacería que nos abastece. Hay de todo en esta abacería tan …

Texto: París  Autor: Azorín

 

Etiquetas: Letra A, Origen árabe, Relaciones Humanas