Archivo | octubre, 2011

Isquemia

31 Oct

Detener la sangre, esa es el origen etimológico de isquemia, que une dos términos griegos: ἴσχειν y αἷμα- Este término de significado tan médico y que a muchas personas no familirizada con los galenos nos parece rara describe una alteración de la sangre. Concretamente el torrente sanguíneo deja de ser fluido y por tanto puede provocar grandes problemas porque las células no son bien alimentadas.

El Mundial será la última opción para el ciclista de luchar por una plaza que le permita participar en Londres 2012, por lo que no cesa en su afán preparatorio, aunque su rendimiento esté, en la actualidad, mermado por la isquemia que padece y que afecta al riego de sus músculos. Pero no cede en su empeño por llegar en su mejor estado de forma a California.

Texto: Ideal

Anuncios

Curaduría

28 Oct

Curaduría es la función que tiene una persona de cuidar a un menor. Asimismo curaduría ejemplar es aquella en la que el cargo lo ocupa alguien que debe de atender a un incapacitado mental.

¿Quién asume la representación legal?

–El Código Civil establece quiénes son las personas que la deben asumir: en primer lugar, el o la cónyuge; si no existiera, los hijos. Pero a su vez el mismo Código Civil fija que primero se nombre a un curador provisorio. Y el Código Procesal Civil indica que si la persona no tiene bienes, el curador provisorio será el curador oficial, que cobran un sueldo y que trabajan en la Curaduría Oficial. Si tiene dinero, el juez nombra a un abogado de la matrícula. Pero llegar a esa instancia no es tan rápido: yo estuve siete meses dando vueltas y luchando para ver dónde lo internaba a mi esposo; tenía problemas con la prepaga, que no quería hacerse cargo de los gastos de la rehabilitación. En ese momento no estaba la atención dentro del Plan Médico Obligatorio como ahora. A los siete meses se nombra una curadora provisoria por dos años. Pero ¿tiene facultades ese curador para decidir por la vida del paciente?

Fuente: Página12

Pacato

27 Oct

Una semana con muchos adjetivos, hoy el tercero: pacato, o pacata. A mí me suena como si alguien fuera patoso pero lejos de esto viene del latín, de pacare que es pacificar.

Y precisamente con ese significado aparece en nuestro vocabulario español: pacato es aquel que es bastante tranquilo y moderado ante diferentes situaciones. No es alguien de sangre fría sino aquella persona que intenta evitar el conflicto por todos los medios.

Sin embargo la sociedad parece muchas veces que está contra este tipo de personas y que se alienta al conflicto, a ganar por la fuerza. Por ese motivo seguramente pacato también se utiliza para definir a alguien o algo de poco valor o insignificante.

Pacato también puede utilizarse para alguien cobarde y con muchos escrúpulos.

Si la personalidad provocativa de Blanca Luz pudo poner un poco nervioso al pacato Uruguay de los años veinte o treinta, sus giros finales hacia la derecha generan inevitablemente alguna vacilación en feministas y otras expresiones de la progresía que no se escandalizan en cambio, por ejemplo, de su stalinismo previo. De ahí los vaivenes de la adjetivación con la que suele aludírsela: desde “fascinante” hasta “aventurera” y “oportunista”.

Fuente: El País Uruguay

Alpechín

26 Oct

Debido a que nuestro vocabulario está repleto de términos árabes es normal que cada semana salga al menos uno. Hoy le toca a alpechín, una palabra de origen hispánico que llegó del mozárabe y lo curioso es que este viene del latín.

Alpechín es un término que seguramente conozcan más en el sur de España, en Andalucía, que en cualquier otra parte de los países hispanohablantes y el resto de 16 comunidades autónomas. El motivo no es otro que la palabra que nos visita hoy es del mundo agrícola y concrétamente habla sobre las aceitunas. El alpechín es el líquido contaminante de color oscuro y con un olor bastante fuerte y desagradable que surge de la presión sobre las aceitunas con agua hirviendo.


Fuente: vive7tv – Youtube

Alebrije

25 Oct

Hoy voy a tratar una palabra mexicana que se refiere a una de las tradiciones que más me gustan: los alebrijes. Se trata de una invención más del imaginario colectivo de este país tan rico en artes en las que se crean figuras basadas en la mezcla de diferentes animales. Además, como no podía ser de otra forma, está realizado en barro y ornamentado con colores muy vivos.

Una imagen, en este caso, sí vale más que mil palabras; suelen ser pequeños pero también hay competiciones de alebrijes gigantes:

Fuente: yo 😛 – Más alebrijes fotos mías en Flickr

Cunero

24 Oct

Empezamos la semana con un adjetivo: cunero o cunera. Se trata de un término con diferentes significados, algunos semejantes en todo el territorio hispanohablante y otros que solo se localizan en determinados puntos o países que hablan nuestro idioma. Comencemos por los usos más generales.

Cunero se refiere principalmente al bebé recién nacido que ha sido abandonado por sus progenitores y que se deja en una organización que pueda cuidarlo, como un orfanato. Es un sinónimo de la palabra expósito.

Curiosamente la palabra pasó al mundo taurino, donde cunero sirve para señalar al animal de lidia que, siendo protagonista de una corrida, no se conoce cuál es su ganadería. Por tanto tiene gran símil con el primer significado.

Pero conocí cunero por esta tercera acepción: es la palabra con la que se describe a un diputado o candidato a las Cortes y que no corresponde al distrito que representa o representará. Un buen ejemplo de esto es el caso de las elecciones de 2011 en las que Cristobal Montoro va en las listas del Partido Popular de España como candidato por Sevilla cuando no tiene vinculación con la capital andaluza.

El otro exministro cunero es Cristóbal Montoro, que el PP de Sevilla presentó ayer oficialmente en un acto junto al río Guadalquivir. Natural de Jaén, encabezó en otra ocasión la lista de su provincia y su presencia en Andalucía, especialmente en esta legislatura, ha sido constante. De hecho, es vicepresidente de la organización andaluza y uno los dirigentes foráneos más cercanos a Javier Arenas, con quien estuvo en el Consejo de Ministros al frente de la cartera de Hacienda. Montoro es el primer candidato cunero que concurre por Sevilla, donde el PP prevé sacar, como en el resto de las provincias, un diputado más, y pasar en Andalucía de 25 escaños a 35, como mínimo.

Fuente: El País

Sin embargo cunero también puede ser un nombre, con dos significados diferentes. El más usado es femenino, cunera, y se refiere a las mujeres que mecían la cuna de los hijos de los gobernantes en los palacios. Mientras en Cuba y Ecuador se utiliza cunero para indicar los edificios a los cuáles llevan a los recién nacidos, lo que se conoce en otros lados como nido.

Liendre

21 Oct

La última palabra para engrosar nuestro léxico esta semana es liendre. Viene de una degeneración del latín. El idioma culto también era malhablado y como ocurre en la actualidad, finalmente forma términos que acaban siendo populares.
Liendre es el huevo de piojo, es una palabra femenina y desde luego que no es bueno tener estos bichos, ¿no? Suele encontrarse en el pelo de los animales.
Existen locuciones adverbiales con este términos, como es cascarle (o macharle) a alguien las liendres que es ni más ni menos que molerlo a golpes.


Texto: Urgencias pediátricas Autores: Barkin, Roger M.; Rosen, Peter