Cañuto

3 Sep

De música alcanzaron algunas consonancias, las cuales tañían los indios Collas (o de su distrito) en unos instrumentos hechos de cañutos de caña, cuatro o cinco cañutos atados a la par. Cada cañuto tenía un punto más alto que el otro, …

Fuente: Comentarios Reales de los Incas: Volumen1 – Autor: de la Vega,Garcilaso; Araníbar, Carlos

Los árabes nos heredaron a los hispanohablantes muchas palabras. La mayoría de las que comienzan con al-. Pero también hay otras que pocos podrían pensar que cañuto encuentra su raíz es este idioma al ver una ñ en medio. Sin embargo fue así como los íberos transformaron qannut. Aunque hay que decir, en honor a la verdad, que qannut a su vez se origina a partir del latín canna.

Pero vayamos a los significados. Cañuto son las partes de los tallos de las cañas que hay entre nudo y nudo

¿Será la evolución? Pero cañuto puede pasar por canuto. Es decir: cualquier tubo de longitud y grosor no muy grandes.

Dicen que Teruel existe, y por lo menos para el diccionario de la RAE es así ya que recoge un significado que se utiliza tanto en dicha región como en Huesca. Se señala con cañuto al cilindro para los alfileres.

En el lenguaje de la calle, cañuto (y antiguamente cañutazo) sirve para definir a los soplones o bien al chivatazo.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: