Razia

7 Nov

Reglamento disponía que «Podrán ser objeto de razia los ganados y los granos, pero no los enseres», y el artículo 161 que «La razia individual o colectiva hecha sin orden superior constituye delito», así como que «La ocultación de efectos …

Fuente: Los moros que trajo Franco Autora: de Madariaga, María Rosa

 

La razia suena a ragazza pero no viene del italiano sino del francés, y éste lo bebe del árabe de Argelia: ḡāzyah.

La voz ya asimilada por el español pertenece al campo semántico bélico. La razia define las incursiones militares cuyo único objetivo es el botín que en el hay. También se puede usar la palabra para las redadas y batidas que hacen los ejércitos o la policía.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: