Higa

26 Jun

Higa viene de higo aunque no tiene que ver con esta palabra, curioso. La primera acepción para este término es el de un ornamento de azabache o coral, que tiene forma de puño, y que se le colocan a los niños para librarlos del mal de ojo.

Pero la higa también es el gesto que se hace con la mano con el puño cerrado y el anular arriba, equivalente a la expresión “jódete”, para señalar a personas infames. Por extensión también se usa como burla o desprecio un efecto apotropaico en su origen, es decir, servía para quitar el mal de ojo.

Existen diferentes expresiones o locuciones con higa. La primera tiene que ver precisamente con esta última acepción: dar higas, es decir, despreciar o burlarse de algo. No dar por algo dos higas, también se refiere a esta situación.

La segunda es bastante curiosa: dar higa la escopeta. Significa que no se da lumbre al pedernal cuando se le dispara.

La última, dar (o hacer) a alguien una higa, se refiere a hacer algo contra el mal de ojo.

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: