Archivo | adjetivos RSS feed for this section

Mostrenco

18 Oct

Cambio los versículos y los hago míos porque estoy en un terreno mostrenco, en un prado comunal, sobre la verde yerba del mundo

Fuente: Entre el exilio y el interior: el “Entresiglo” y Juan Ramón Jiménez Autor: Naharro-Calderón, José María

Una alteración de mestenco se convirtió en mostrenco. Cómo y cuándo, nadie sabe. Pero es aún coloquial su uso, tal como señala el diccionario de la RAE.

Mostrenco es la persona que no tiene casa ni hogar y que tampoco trabaja para nadie.

Pero también se le dice mostrenco al que es ignorante y que es lento para aprender. Nada que ver con el significado anterior, ni con el siguiente.

La RAE señala que mostrenco es un adjetivo para calificar a alguien como gordo y pesado. ¿Será por su parecido a monstruo?

Por otro lado existe la expresión en el campo semántico del Derecho de bienes mostrencos. Son los que no tienen dueño conocido y que por tanto van a parar a las manos del Estado.

Anuncios

Eximio

15 Oct

Cervantes, autocrítico eximio, sabía el efecto incontestable que obtendría la publicación de la primera parte del Quijote (1605), por ello en sus líneas finales anticipó para el ávido lector, un rasguño de lo que sería su continuación: «La fama …

Fuente: La novela y sus narradores Autor: Avalle-Arce, Juan Bautista

Un adjetivo muy socorrido: eximio, en su versión femenina eximia, sirve para calificar al nombre que acompaña como algo muy ilustre, excelso.

 

Etario

25 Sep

La incidencia ha aumentado en forma constante en la población no blanca, particularmente en el grupo etario de 25 a 44 años. En realidad el 49% de los casos se producen en la actualidad en los grupos raciales minoritarios. En los blancos …

Fuente: Medicina Interna Autor: Kelley, William N.

 

Aetas, edad, evolucionó al castellano a etario y se convirtió en un adjetivo que sirve para describir dos cosas:

  • Un grupo de personas que tienen la misma edad
  • Lo relativo a la edad de una persona

Se suele usar la expresión franja etaria, para hablar de un grupo más amplio de edad.

Prognato, ta

26 Ago

Por las calles de Madrid llueven coplas, llueven jácaras, llueven claveles, llueven kiries, pullas y sarcasmos cuando pasa Carlos IV, orondo, prognato, ventrudo, con borreguil empaque, y, a su vera, María Luisa, espléndida y voraz, luciendo …
Fuente: Una mujer sola contra el mundo:Flora Tristán Autor: Sánchez, Luis Alberto

En el griego era una palabra compuesta por dos: mandíbula (γνάθος) y hacia adelante (πρό). Al castellano no evolucionó más que en sus caracteres latinos, porque en el siglo XXI prognato es el adjetivo que señala a alguien que tiene las mandíbulas salientes.

Fetén

12 Ago

Bairro Alto Hotel (http://www.bairroaltohotel.com/en/; praça Luís de Camões, 2; +351 213 408 288). Lujo, finura y cocina fetén en la zona más transitada de la ciudad. Si buscamos lo más céntrico y suntuoso, ésta puede ser nuestra mejor opción
Fuente: El País

No sé si será un andalucismo, pero desde luego que fetén solo lo he escuchado en donde acaba Europa, o donde empieza, como decía el anuncio de Cruzampo (juro que no me han pagado publicidad).

Fetén es un adjetivo y es sinónimo de bueno, que es excelente. Por ejemplo ese gazpacho está fetén.

Coloquialmente se usa fetén para describir lo que es verdad o evidente.

Si decimos la fetén, estamos diciendo que es la verdad.

Por último, también se puede usar como adverbio, en tal caso es que todo está funcionando perfectamente.

Gazmoño

18 Jul

La iglesia o el clero tiene el diente afilado y la mano derecha monstruosa y larga para agarrar; el fraile descalzo, como más gazmoño, tapa el vaso de vino: pero el calzado no se anda con melindres; echa sopas en vino y trisca alegremente.

Fuente: Goya: estampas, grabados y litografía Autores:  de Goya,Francisco;  Carrete Parrondo, Juan

 

El origen del adjetivo gazmoño es desconocido, aunque si tiene una eñe parece que tenía doble ene (gazmonno).

Esta voz, cuyo femenino es gazmaña, califica a los seres que afecta devoción, escrúpulos y virtudes, que realmente no tienen.

 

Esperido

11 Jul

Que aun de pensarlo me aflijo, Y metida entre la paja Sin comer pasé dos días, Hasta que mis buenas tías, Sancha Gil, Menga Tinaja, Me sacaron por los pies , Y esperida en un zaguán Me conjuró el sacristán Con hisopadas un mes.

Fuente: Obras de Lope de Vega: publicadas por la Real academia española Autor: de Vega, Lope

 

¿Pueden resucitar las palabras? Símbolos como la arroba lo han hecho, por eso pedimos un esfuerzo para recuperar el término esperido.

Según la propia RAE esperido está en desuso, por lo que pronto podría dejar de existir. Por eso, cada vez que queramos decir que alguien es flaco, débil o está extenuado, deberíamos usar esperido, ¿por qué no?