Tag Archives: letra U

Usarced

30 Ago

Repase usarced, señor diabolín, el contrato, y si tiene conciencia se dará por bien pagado. ¡Como que esa almilla me costó una onza, como un ojo de buey, en la tienda de Pacheco! —Yo no entiendo de tracamandanas, señor don Dimas.

Fuente: Tradiciones Peruanas I Autor: Palma, Ricardo

Aunque usarced está cada vez más en desuso, es una palabra que podemos recuperar y que es un ejemplo muy curioso de algo que no suele ocurrir: la economía del lenguaje, el acortar las palabras, por primera vez pierde.

Usarced es el síncope de vuesacerd. A su vez es el acortamiento de vuestra merced.

Anuncios

Urdimbre

9 Abr

De este modo, cruza el hilo de urdimbre de la rectitud y de lo normativo –que le sirve como soporte y le confiere su consistencia– con la trama de lo imaginario y de lo insólito, que corta ese orden con lo extraordinario, 

Texto: La urdimbre y la trama: lo canónico, lo imaginario y el orden del texto en China Autor: Jullien, François

El término para este lunes tras vacaciones de Semana Santa es urdimbre. Presumiblemente viene del latín ya que la RAE no señala su procedencia pero tiene dos significados derivados de urdir, que sí viene de la lengua madre de Europa y del Imperio romano.

Urdimbre son, primero, los hilos que se encuentran paralelos en un máquina tejedora. Se colocan de esta manera para poder realizar una tela. Además la piel de hilos tras este proceso también es conocida como urdimbre.

Debido a la relación que tiene con la industria, también se puede utilizar este nominativo femenino que es urdimbre para la acción de maquinar algo.

Urdimbre

6 May

La urdimbre es una palabra que rescataremos dentro de unos días, la traje para que podamos comprenderla y cuando explique otro término quede más claro.
Este vocablo tiene tres significados. El primero de ellos viene a significar el pie de hilos que ya están preparados para poder urdirse, es decir, pasarlos por la manufacturación. El proceso que viene después de estoy forma un estambre o pie también tiene el nombre de urdimbre.
Por último urdimbre es el mecanismo mental de pensar algo para hacerle a otra persona, normalmente esto tiene connotaciones negativas.

Texto: Tejiendo en red: la industria del género de punto en Cataluña (1891-1936) Autora: Llonch Casanovas, Montserrat

Ulterior

7 Dic

Hace poco puse el término de ultramarino en el blog para Enriquecer Vocabulario y hoy traigo una palabra parecida: Ulterior.
Ulterior significa que está más allá del límite de un territorio; por ejemplo Dos Hermanas es terreno ulterior de Sevilla. También podemos decir ulterior con otro significado: cuando se dice una cosa pero luego se realiza otra.


Texto: Diccionario geografico-historico de la España antigua, Tarraconense, Bética … Autor: Cortéz y López, Miguel

Ultramarinos

29 Nov

Después de dejar de la mano de dios el blog para enriquecer vocabulario durante unos días, vuelvo a la carga. En primer lugar perdón por esta falta, pero por motivos personales tuve que salir raṕido y no tenía nada preparado, amén de no tener Internet en la casa donde me hospedé.

Pero vayamos al grano, como se puede comprobar en este mismo blog, nací en la tierra de los tartessos o de la cultura de Al Andalus, pero ahora mismo vivo más allá del Atlántico, en los territorios ultramarinos.

Ultramarinos significa al otro lado del mar, ahora mismo para mí esto es España o Alemania, mientras cuando estaba allí era América.

Pero además ultramarinos tiene otro significado que también tiene un calado importante, por lo menos en Andalucía: aquellas tiendas pequeñitas que tienen dentro cientos de productos alimenticios traídos de cualquier lado del mundo, aunque normalmente de América y Asia. Sin embargo, poco a poco, los ultramarinos van desapareciendo.

También existe un color, el azul, que tiene como variedad el ultramarino. El azul ultramarino es el que usa el mineral lapislázuli (uno de mis preferidos, dicho sea de paso) pulverizado con fines ornamentales.


Foto de Ultramarinos de Jlastras