Tag Archives: marítimo

Siluro

14 Oct

Los de mayor tamaño hay que destriparlos. Los siluros y las anguilas tienen la piel suave, pero a otros se les pueden quitar las escamas. El siluro tiene un esqueleto cartilaginoso. La mayoría de los otros peces tienen una masa de huesos.
Fuente: Manual de supervivencia del SAS Autor: Lofty Wiseman, John

Un ejemplo de cómo el ser humano busca en la naturaleza y la intenta imitar es el siluro. Se trata de un animal, de un pez de río, que es conocido desde hace miles de años por el ser humano. No obstante fueron los griegos quienes lo bautizaron como σίλουρος. Es grande y bastante voraz.

1. m. Pez teleósteo fluvial, fisóstomo, parecido a la anguila, con la boca muy grande y rodeada de seis u ocho apéndices como barbillas, de color verde oscuro, de unos cinco metros de largo y muy voraz.

Siluro / Fuente: Náutica Magazon

Siluro / Fuente: Náutica Magazon

El salvajismo de este animal hizo que se bautizara también con el nombre de siluro el torpedo automóvil.

Pontón

1 Oct

 

El Almirante Stirling, sin embargo, ha estado siempre preparándose para trasladar los pontones, tan pronto como estuviesen listos para hacerse a la mar, i entiendo que algunos hayan salido hoi con dirección a Ancón. Los buques ingleses, …

Fuente: A guerra do Pacifico: Chile versus Peru e Bolivia Autor: d’Escragnolle Taunay, Alfredo

Del Mare Nostrum al diccionario. El pontón es un barco pequeño y chato que sirve para limpiar el fondo de los puertos y que además sirve para auxiliar a la construcción de puentes.

Los gobiernos reciclaron los pontones y usaron los viejos buques como hospitales o cárceles. En otras ocasiones servían como almacenes.

También se puede usar pontón como el puente formado por solo una tabla. En Asturias es el madero que sirve como puente, especialmente en el tejado.

En Galicia es la pieza de madera de hilo y su canto mide 3 pulgadas.

El pontón flotante es la barca hecha de maderos unidos y que tiene por objetivo unir las dos orillas para que puedas pasar el río.

Pañol

23 Jul

Entre el trinquete y el mamparo de proa de la bodega principal se sitúa el pañol de cables, con las anclas de respeto, … En los costados de este pañol, 45 arrobas de brea colada en cinco cajones, 16 arrobas de brea cruda en 24 bollos y 3 …

Fuente: Retrato de un navío Autor: García-del-Valle Y Gómez, Jesús

Pañol es una voz marinera, su origen para la RAE es desconocido, pero seguro que entre los marineros saben y esconden el lugar donde pescaron este y otros términos.

La palabra pañol se usa para señalar en el mobiliario de un barco aquellos compartimientos donde se pueden guardar cualquier objeto: desde víveres hasta herramientas o incluso municiones; y porqué no, también redes o cañas de pescar.

El pañol suele tener apellido, dependiendo qué guarde: pañol de velas, pañol de pólvora, pañol de jarcia…

Pañol de barco

Pañol / Fuente: Wikimedia

Grímpola

25 Abr

Andamos un poco bélico esta semana, aunque haya sido el día del libro el pasado 23 de abril. Si hablamos de la castramentación, hoy de la grímpola.

Grímpola es una insignia militar antigua cuya forma era un paño triangular.

Este elemento ornamental – simbólico lo usaban los caballeros en el campo de batalla y también cuando iban a ser enterrados.

Pero la grímpola también tiene lugar en el campo semántico de los marineros. La voz de origen provenzana sirve para definir el gallardete muy corto que suele ser usado para saber el origen del viento.

Grimpola - Significado

Grímpola – catavientos

Pailebote

22 Feb

una comisión, nada menos que a visitar las Islas de Revillagigedo, antes inexploradas, con una travesía de cinco días, navegando sobre las encrespadas olas de nuestro irónicamente llamado Océano Pacífico, y un pailebote en tan malas …

Fuente: Historia Pintoresca de Colima Autor: Galindo, Miguel

 

Aunque cada vez haya menos interés por el mar, retomamos una palabra de este campo semántico: pailebote. Lo curioso de este término es que viene del inglés: pilot’s boat.

Pailebote se refiere a las goletas pequeñas sin gavias, con un mástil de proa o trinquete corto y que consigue una gran velocidad.

Patache

13 Feb

Santiago de Guevara va de capitán del patache Santiago. El piloto es Ortuño de Alango, de Portugalete. El cura Areyzaga, primo de Guevara, figura también entre la tripulación. Y asimismo un hermano de Elcano. La expedición parte el 24 …

Fuente: Vascos Universales del Siglo XVI Autor:  Alzugaray, Juan José

En las películas o con los playmobil, seguro que todos hemos visto alguna vez un  patache sin saber cuál era su nombre. Las raíces etimológicas son árabes, siendo patache en el diccionario de la RAE una embarcación bélica y ligera, entre bergantín y goleta.Se caracteriza por ser veloz y con poco calado, por lo que podría reconocer las costas o guardar los puertos.

A día de hoy un patache se usa para embarcaciones mercantes.

 

patache

Mamparo

8 Feb

La longitud o anchura de una zona vertical principal viene dada por la distancia máxima entre los puntos más alejados de los mamparos que la limitan. 2.2.1.3 Estos mamparos se extenderán de cubierta a cubierta y hasta el forro exterior u …

Fuente: Solas, Edicion Refundida 2009

Mamparo es un término ligado a la navegación. Esta vez no se trata de una derrota o de un movimiento de una nave, sino de una parte de su arquitectura. 

El mamparo es un tabique formado por tablas o planchas de hierro que sirven para dividir los compartimentos interiores de un barco.

Antiguamente mamparo era también el amparo o defensa, un sinónimo.

mamparos - significado

Fuente: Wikimedios

Franquía

5 Feb

Estemos preparados, como lo está la nave ya en franquía , que solo espera el viento para dexar el puerto. Está ya carenada , está cargada, está con todas las defensas, con todos los pertrechos y bastimentos necesarios para que la …

Fuente: Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de Madrid Autor: Imprenta Real (Madrid)

España como país de marineros siempre encontró en el océano términos a los que nominar. Así la situación a la que se vieron abocados cientos de miles de marineros en los que su buque tiene paso franco para hacerse a la mar o bien para ir hacia determinado rumbo, se denominó franquía. Se usan las siguientes expresiones: «poner en franquía«, «ganar franquía«, «estar en franquía«.

La franquía postal es es el transporte gratuito para la correspondencia.

Por último la locución adverbial en franquía significa estar en plena disposición de libre albedrío, no se tienen compromisos.

Palada

13 Dic

La palada se inicia como antes, con un brazo extendido hacia delante y el otro flexionado y cerca del cuerpo. A esta acción se … También aumenta el alcance y se puede clavar la pala más adelante, ampliando la longitud útil de la palada.

Fuente: Kayakista de mar, EL. Guía completa para el palista en mar abierto Autor: Seildman, David

Muchos significados para la voz  palada. Hacía tiempo que no aparecían términos polisémicos por Enriquecer Vocabulario.

La palada es en primer lugar una medida, pero una medida libre. Es la porción de material que una pala puede coger. Es decir, un instrumento más grande, tendrá una porción mayor.

La palada es también el movimiento de uso de la pala.

Además de las que sirven para cavar, hay otras palas, las que se llevan en los botes de salvavidas, en las canoas… y el momento de dar con ella un golpe en el agua, es lo que también se denomina palada.

Y hay paladas que se dan en el mar pero no la dan las personas. Son las de las helices. Cada una de sus vueltas o revoluciones, se convierte en la palabra que hemos traído hoy.

Finalmente, en el mundo heráldico el palado o palada es el escudo dividido verticalmente por seis palos:

palado heráldico

Palado

Regala

13 Jul

Durante muchos veranos fui a la costa de Cádiz a navegar en barco de vela. Allí aprendí la palabra que traigo hoy y que seguro que más de uno conocerá: regala.

La regala se puede encontrar en los bordes de las embarcaciones, arriba y sirve para cubrir las cabezas de los maderos de las cuadernas del casco del buque. De esta manera se evita que se caigan objetos. A veces va recubierta con la tapa de la regala.

Fuente: masmar.com