Pintamonas

He aquí algo de lo mucho que los principales diarios dijeron entonces, según lo recogería Tiempo en su edición del 11 de junio: “Miércoles 2: ‘Levantisca actitud del pintamonas Diego Rivera. Reta a la Iglesia y se niega a borrar la leyenda …

Fuente: Obras Completas Autor: Guzmán, Martín Luis

Antiguamente en el diccionario de la RAE pintamonas solo tenía una acepción: el pintor de poca habilidad.

Yo sin embargo en Sevilla solo había escuchado la palabra con la descripción de la segunda acepción. Pintamonas es alguien de poco relieve que se cree mucho. El artículo está enmendado y ya tiene las dos abstracciones.

Pontón

 

El Almirante Stirling, sin embargo, ha estado siempre preparándose para trasladar los pontones, tan pronto como estuviesen listos para hacerse a la mar, i entiendo que algunos hayan salido hoi con dirección a Ancón. Los buques ingleses, …

Fuente: A guerra do Pacifico: Chile versus Peru e Bolivia Autor: d’Escragnolle Taunay, Alfredo

Del Mare Nostrum al diccionario. El pontón es un barco pequeño y chato que sirve para limpiar el fondo de los puertos y que además sirve para auxiliar a la construcción de puentes.

Los gobiernos reciclaron los pontones y usaron los viejos buques como hospitales o cárceles. En otras ocasiones servían como almacenes.

También se puede usar pontón como el puente formado por solo una tabla. En Asturias es el madero que sirve como puente, especialmente en el tejado.

En Galicia es la pieza de madera de hilo y su canto mide 3 pulgadas.

El pontón flotante es la barca hecha de maderos unidos y que tiene por objetivo unir las dos orillas para que puedas pasar el río.

Patuela

Y no digamos ya su esposa |de López|, María Moreno, absolutamente pompier, o, como decía el pintor barcelonés Armando Cardona Torrandell, «Carmelita Laffón y toda la patulea de seguidores de Antoñito López»

Fuente: El País: la cultura como negocio Autor: García Viñó, Manuel

Curiosa voz patuela. Tiene tres usos y los tres son coloquiales. El primero se refiere a la tropa de soldados indisciplinada, la conocida como soldadesca.

La segunda relación de patuela entre significado y significante es la de gente desbandada y maletante. Tal vez porque esos soldados, al ser indisciplinados, no servían para proteger sino para aprovecharse de su fuerza. Y de ahí se hizo sinónimo de gente maleante.

La patuela también se puede usar para una muchedumbre de chiquillos, que desde luego caóticos y desorganizados suelen ser.

Prognato, ta

Por las calles de Madrid llueven coplas, llueven jácaras, llueven claveles, llueven kiries, pullas y sarcasmos cuando pasa Carlos IV, orondo, prognato, ventrudo, con borreguil empaque, y, a su vera, María Luisa, espléndida y voraz, luciendo …
Fuente: Una mujer sola contra el mundo:Flora Tristán Autor: Sánchez, Luis Alberto

En el griego era una palabra compuesta por dos: mandíbula (γνάθος) y hacia adelante (πρό). Al castellano no evolucionó más que en sus caracteres latinos, porque en el siglo XXI prognato es el adjetivo que señala a alguien que tiene las mandíbulas salientes.

Poliploide

Cerca de 95% de las especies de helechos y de 30 a 70% de las plantas con flores son poliploides. Lo mismo que … En 1999 se descubrió en Argentina una especie poliploide de ratas cuyo número cromosómico era 102. Fuente: Biologia/ Biology: La unidad y diversidad de la vida Autores: Starr,Cecie; ‎Taggart,Ralph

Para abrir nuevos términos en el diccionario, nada como la ciencia. Poliploide es una voz que aparece desde hace muy poco en la RAE ya que antes no había medios tecnológicos para conocer lo que significa, y cuando lo ha habido, ahora, hay que bautizarlo.

Poliploide es aquel organismo (de célula, tejido o núcleo) que posee un juego múltiple de cromosomas.últiple de cromosomas.

La entrada en Wikipedia, bastante interesante si te gusta el tema.

Pañol

Entre el trinquete y el mamparo de proa de la bodega principal se sitúa el pañol de cables, con las anclas de respeto, … En los costados de este pañol, 45 arrobas de brea colada en cinco cajones, 16 arrobas de brea cruda en 24 bollos y 3 …

Fuente: Retrato de un navío Autor: García-del-Valle Y Gómez, Jesús

Pañol es una voz marinera, su origen para la RAE es desconocido, pero seguro que entre los marineros saben y esconden el lugar donde pescaron este y otros términos.

La palabra pañol se usa para señalar en el mobiliario de un barco aquellos compartimientos donde se pueden guardar cualquier objeto: desde víveres hasta herramientas o incluso municiones; y porqué no, también redes o cañas de pescar.

El pañol suele tener apellido, dependiendo qué guarde: pañol de velas, pañol de pólvora, pañol de jarcia…

Pañol / Fuente: Wikimedia

Promiscuar

 Desempeñando interinamente, además de la cartera de Hacienda, con la Presidencia, las de Guerra, Marina y Estado, hubo de promiscuar en el despacho de mil negocios diferentes. Por milagro de Dios no se volvió loco el bueno de D.

Fuente: Episodios Nacionales Autor: Pérez Galdós, Benito

Una palabra temporal: promiscuar. Es un verbo de origen latino (promiscuo) que se usa durante los días de Cuaresma que es sinónimo de comer carne y pescado en un mismo plato a pesar de la prohibición religiosa.

También se puede usar promiscuar a lo largo de todo el año, como la acción de participar indistintamente en cosas heterogéneas u opuestas.

Papiamento (ta)

El sufijo oso significa posesión abundante de algo; papiamentoso es aquello que abunda en papiamento.Papiamento es el habla dialectal de Curazao, mezcla de inglés, holandés y español. Me parece que este adjetivo tiene un valor que …

Fuente: Literatura puertorriqueña Autor:  Arce de Vázquez, Margot

Papear es el origen de papiamento y aunque para mí jerga era comer, para el diccionario de la RAE es hablar confusamente.

Así se uso la voz papiamento para calificar a la lengua criolla de Curazao, una isla caribeña holandesa donde además del nearlandés se habla esta lengua que quizás sí sea inentendible.

Poya

Como debieron de ver algunos ladroncillos de pan de poya 12, se les haría fácil y dirían que también alcanzarían como los otros. Pues yo doy mi palabra, que a tal pensamiento se le pudiera decir lo que otro labrador, también cerca de allí en …

Fuente: Guzmán de Alfarache Autor: Alemán, Mateo

Poya y no polla. Sí, existe un término con la y griega que sirve para definir ciertas acciones y que no tienen nada que ver más que el sonido con la palabra escrita con elle.

La poya era el derecho que se pegaba en el horno común. Podía ser pan o dinero. El horno de poya era precisamente aquella fábrica de calentar en la que se podía pagar con pan, lo que vendría siendo un trueque. Y el pan de poya el que servía para contribuir en los hornos públicos, el precio de la cocción.

Por poya también se entiende el residuo de las gárgolas de lino, una vez que se le separaron las simientes y fueron machacadas.

 

Panoplia

Problemas de cronología en la panoplia celtibérica Alberto J. Lorrio Alvarado Universidad de Alicante La larga trayectoria de los estudios sobre el armamento de los pueblos celtibéricos ha permitido ir perfilando las características que definen …

Fuente: La Guerra en el mundo ibérico y celtibérico (ss. VI-II a. de C.) Autores: Moret,Pierre; Quesada Sanz, Fernando

Si ya no llevamos armaduras por las calles, ni siquiera en la guerra, ¿cómo vamos a usar el término panoplia habitualmente? Lo lógico es que sea de esas palabras raras que quedan solo en la memoria de los lectores de Amadís de Gaula.

La panoplia es una armadura completa, es un todo pues. También se usa la voz de origen helénico para describir el conjunto de armas de colección y que han sido colocadas de manera ordenada.

También define la tabla en forma de escudo para guardar las armas de la esgrima.

Y las armas desde el punto de vista académico,  los arqueólogos dedicado al estudio bélico estudian la panoplia, o las armas de mano y las armaduras.

La estructura de la palabra viene del griego pan, todo, y hoplón, armas en general. ¿Recuerdan a los hoplitas?